Im Bundesstaat São Paulo verwüsteten 2.700 Feuer etwa 200.000 Morgen Land und verursachten Schäden, die eine Milliarde Reais übersteigen könnten. Die Brände wurden mit Hilfe von Regen unter Kontrolle gebracht, aber die Feuerwehr bleibt wachsam.
Umweltministerin Marina Silva erklärte, dass Brasilien aufgrund der alarmierenden Anzahl an Brandausbrüchen in einem Zustand des 'Krieges' sei, wobei allein im August 3.483 Brände registriert wurden. Diese Brände, zusammen mit denen im Amazonasgebiet, die die größten seit fast zwei Jahrzehnten sind, wurden durch den Klimawandel und illegale Landrodung verschärft.
Waldbrände im Südosten Brasiliens laut Behörden unter Kontrolle: Waldbrände in São Paulo unter Kontrolle; über 20.000 Hektar Land zerstört; höchste Alarmstufe in über 40 Gemeinden; Gouverneur Tarcísio de Freitas erklärt keine Feuer mehr; Bundesstaat São Paulo betroffen; rund 2700 Brände gemeldet.
Βραζιλία: Υπό έλεγχο οι πυρκαγιές – Εκατοντάδες χιλιάδες στρέμματα γης έγιναν στάχτη: Στην πολιτεία Σαν Πάουλου εντοπίστηκαν 2.700 εστίες φωτιάς, καίγοντας περίπου 200.000 στρέμματα γης, με ζημία που ενδέχεται να ξεπεράσει το ένα δισεκατομμύριο χεάις, ιδίως στην περιοχή Χιμπεϊράου Πρέτου.
Οι βροχοπτώσεις βοήθησαν να σβήσουν οι πυρκαγιές, αλλά η πυροσβεστική παραμένει κινητοποιημένη. Η υπουργός Περιβάλλοντος Μαρίνα Σίλβα δήλωσε ότι η Βραζιλία βρίσκεται 'σε πόλεμο' και τον Αύγουστο εντοπίστηκαν 3.483 εστίες φωτιάς στην πολιτεία.
Waldbrände im Südosten Brasiliens laut Behörden unter Kontrolle: Nach tagelangem Kampf gegen Waldbrände in Brasiliens südöstlichem Bundesstaat São Paulo sind diese nach Behördenangaben unter Kontrolle gebracht. Am Montag (Ortszeit) habe es keine Feuer mehr gegeben, erklärte Gouverneur Tarcísio de Freitas in lokalen Medien.
Soldaten und Feuerwehrleute seien aber weiterhin im Einsatz, um ein Wiederaufflammen der Brände angesichts einer erwarteten Trockenperiode zu verhindern. Massive Brände werden Zuckerproduktion im wichtigsten Lieferanten Brasilien beeinträchtigen: Brände auf Brasiliens Zuckerrohrfeldern, dem größten Exporteur der Welt, werden das globale Angebot beeinträchtigen; Rohzucker-Futures stiegen am Montag um 4,2 %; die Industrie steht vor der Herausforderung, verbranntes Zuckerrohr zu verarbeiten, da die Produktivität beeinträchtigt werden kann, wenn sich die Verarbeitung verzögert.
